Lost in translation...

Hay cosas en portugués que todavía no entiendo... en esos casos es mejor optar por la risa

Sexy Yemanjá...

Me sabe a colombia...

Estoy viendo más novelas, es el mal necesario para aprender un nuevo idioma... estoy viendo una novela con la clásica trama de la hermana buena y la mala... son gemelas... el tema me gusta mucho, lo siento muy caribeño. NO había percibido la gran influencia africana en la música latina... sube hasta el norte... hasta el blues tiene algo de africano en la percusión...

reir...

estoy convencida que hay que tener buen sentido del humor.  qué sería la vida sin la risa... mi ex jefe hablaba mucho de la riso-terapia, por eso de cuando en cuando me dejo llevar por la risa...

food vrs food

Me está gustando demasiado THE HIGH LINE... lo mejor de todo es que tienen comida, no hay cosa mejor que salir y comer... por el precio que sea o lo que sea... la ciudad y la comida van de la mano, cada lugar tiene un sazón distinto...

Ayer tuvimos una expedición al centro, nunca había caminado de Liberdade hasta San Bento, facinante la vida de sábado en São Paulo, vibrante y diversa...  La vida en la sociedad urbana es rápida, pestañear sale caro pues uno siempre de pierde de un evento.  Mi punto es:  hay que salir.

En fin, hoy sólo sé que tengo una deuda espiritual de viajar a NYC y comerme un helado en la HIGH LINE.

when

when a marriage dies it's like the people in it died too.  it is a death of the self, so you just stand there watching your body on the ground and it takes too long to get it. it takes a long time to accept it, because it's a failure of some sort.  it's running a marathon and watching the rest of the runners get to the finish line while you're standing there, out of breath.   the nest is empty and so are you.

tal vez

hayan ciertas derrotas que nunca estamos dispuestos a aceptar.  parece que esta derrota la llevo tatuada en la frente, la veo en el espejo de cuando en cuando, por eso los evito.  la derrota me ve y yo evado su mirada.  di tanto, no para ganar sino para no perderlo todo, terminé empeñando mi alma sólo para perderla también.

hoy sólo toca despedirse.

hoy a la distancia sólo queda una llamada para decir adiós y esperar no toparme con esa derrota en el reflejo del espejo de nuevo.

roto

de mis manos caía la sangre y de mi corazón la tristeza, no había más que hacer estaba roto.  creo que con él murió mi alma, creo que con él se acabaron los sueños, creo que después de esa pérdida me costó mucho sonreír de nuevo... creo que aún me duele y sé que hace tiempo dejé de tratar de juntar las piezas.

sin duda...

no hay otra serie como TWIN PEAKS... tiene los elementos perfectos... hoy empecé a ver The Playboy Club y ya empiezo a ver que las cosas están demasiado obvias... me recuerda a la otra serie de la NBC que usaba todo el ángulo de AMERICA'S BAND STAND... como evocar todo el glamour e inocencia del pasado...

a perder la vergüenza...

hay veces que salir del contexto permite salir de los pretextos... eso fue lo que hice hace un par de días cuando por primera vez me cambié de ropa delante de otras mujeres... uno no sabe para donde mirar cuando otras mujeres se desvisten y visten delante de uno... en fin... era una de los miedos que quería vencer... ahora es cuando...

...

hay veces que mi cabeza está llena de tanto... porque mi corazón se desborda de sentimientos y a manera de encargo, le deja ese desborde al corazón... la cabeza no es para sentimientos... por eso me duele ahora... por eso es el mejor momento para escribir...

I wanna!

dos líneas

vi The Runnaways dos veces hoy y lo que puedo decir, además de la analogía con Wicked, es que el concepto son dos líneas, las vidas de dos mujeres... Es brillante la forma en que Sigismondi desenvuelve el concepto a lo largo del filme... en un puto las líneas están distantes, van paralelas y se vuelven a separar.  Eso se enfatiza muy bien tanto el encuentro así como la separación de Cherrie y Joan...

En fin.. a filosofar de otro filme pues...

The Runaways

Si hay algo que se puede decir para presentar este filme es: ROCK... sólido y pesado.   Floria Sigismondi  consigue capturar el espíritu de rebeldía que llega hasta el cielo y cae al más hondo de los abismos.  Lo cierto es que es un filme obligatorio para todos los amantes de la música, al final tal vez se limite a las mujeres que son amantes de la música y amantes de mujeres (en el más amplio sentido).

Habiendo disfrutados muchos de sus videos de música, disfruté muchísimo de ver su estilo personal mucho más extendido y matizado por la historia.  La analogía bien lograda de la sal y la pimienta, de la llama que se ahoga en el combustible y aquella que no puede ser sofocada por nada (ni por el rechazo de 23 disqueras)...

La verdad dan ganas de ser rock star...

Sé

Estábamos esperando que el TURISMETRO iniciara... el sonido del piano era el ruido de fondo de toda la estación, así que de repente al piano se acercó un hombre.  De primas a primeras lo hubiera catalogado como un indigente, probablemente lo es, quién sabe... lo que se quedó grabado en mi mente fue la hermosa música que tocó...

hermosa...

completamente bella la fotografía de Robert Rodríguez en "Planet Terror"... desde los tonos, las escenas, los ángulos... preciosa... la secuencia inicial es impresionante, el uso de la escasa luz y la música... exquisito...

going deep...

así que se me ocurrió bajar "Inland Empire", directo de la encantadora e infernal mente de David Lynch...   impregnada de esas visiones surrealistas... graaaaandes actuaciones... sin más palabras... hay que verla...

from anne to charlaine...

de la visión etérea y romántica de anne rice a la visión kitch y ecléctica de charlaine harris, la literatura nos da una amplia gama de vampiro... creo que tras asistir tres temporadas de "true blood" he aprendido que hay de vampiros a vampiros...

se percibe una visión mucho más colorida y hasta divertida del tema, despojada del glamour que tan afanosamente nos provee rice.  mi libro favorito de anne rice es Lestat, sin duda... sumamente ingenioso y dialoga con 'Entrevista con un vampiro' de una manera tan inesperada para el lector... es muy difícil no enamorarse del texto...

en fin... voy por la tercera temporada de true blood... no queda más que seguir, porque este mundo de vampiros ciertamente es diferente al que conocí a través de rice, antes que se convirtiera al cristianismo por supuesto...

up for some 'v' juice?

habiendo terminado "twin peaks", estaba buscando un reemplazo para las maratones de medio día... así que me animé a ver "true blood"... debo decir que hasta ahora (S02 E10) ha sido una experiencia placentera.

en el fondo si siento un poco racista el programa, mas hacia el lado de los pobres cuellos rojos como diría Chinaski,  el pueblo americano del que tanto se ríe, porque como diría él los negros, judíos, chinos y compañía ya han sido discriminados lo suficiente...

... is having me for dinner tonight...

Astuta y pequeña amiga, hoy me veo rodeada de tu tela, sin haberme percibido prisionera de tus artimañas hoy tengo la certeza de que te subestimé querida araña.  Ahora sólo me resta la espera...

Fire...

Hacer de lo cotidiano algo terrorífico e hasta maléfico... mixturar las imágenes en tonos rojos y azules.  Entre el infierno y el cielo... el fuego y el hielo...

David Lynch utiliza los elementos más bizarros, la belleza de eso es que nos lleva a lo profundo y retorcido de nuestras propias almas.  

Hasta donde podemos pelear y ganar.  Se ganarán unas batallas pero no la guerra, porque los personajes caen inevitablemente poseídos por esas entidades con las que luchan.  Es esa lucha interna la que Lynch transmite, comunica y nos presenta.  Esa tensión está impregnada en muchas escenas y los gritos... los gritos.

tómate esta botella conmigo

 "Quiero ver a que sabe tu olvido, sin poner en mis ojos tu manos"

 Y vi la potada del libro, justito en el momento que oía la canción de la chavela, se me llenaron de lágrimas los ojos porque en la portada estaba mi zapato. Fue las primeras cosas que te di, ese par de zapatos viejos y el que tomaste fue el que tenía la piedra atorada. Días después regresé y allí estaba, el zapato con las dos tablas de madera balsa amarilla. Esos primeros días en ese quartito todo fue tan mágico, eso es lo que me llevo. Tiempo después entendería el significado de esa pieza, tiempo después endendería la canción de la chavela, porque me voy sabiendo que aún me quieres, porque parto sabiendo que aún te quiero.


En el último trago se llama esa canción de José Alfredo Jimenez, la canta la Chavela Vargas...

esperándola como agua de mayo...

Sigo a la espera...

opera on the lake

quiero volar sin alas, nadar fuera del agua y de repente viajar sin salir de casa o sin siquiera moverme...

aquí también tienen 'sereno'

esa fuerza inodora e incolora que nos acecha por las noches y que provocará inevitablemente una dolencia considerable...

tamarindo

caminando hacia Santa Efigênia... me topé con una carreta llena de tamarindo... pensé que estaba alucinando, pero no... así que compré un poco y en la noche empecé a hacer la "agua"... el refresco... típico del calor, ácido, perfecto para esos días donde uno quiere liberarse del sofoco...

Fire walk with me...

Así que continuo la travesía a través de Twin Peaks... falta poco para el final y llegaremos al comienzo.  Lo cierto es que al terminar la serie, ya sea por su descontento del desarrollo de la segunda temporada o por el 'oportuno' final de la misma David Lynch decide hacer una "precuela".   Así que al terminar el final de la serie me espera el filme que relata las últimas horas de Laura Palmer...

del extraño mundo de david lynch...

puedo decir que ya tuve una pesadilla y que curiosamente involucraba búhos... la verdad los primeros episodios de "twin peaks", hasta el episodio 9 de la segunda temporada, tienen un contenido tan denso, estampado de magia y oscuridad... un cierto halo de misticismo que atrapa al espectador...

es como si un tramo se cruza con otro, las historias se entrelazan y se separan, en un baile exótico que mezcla el humor y el terror.   creo que sabe explorar eso retorcido de nuestra naturaleza, los vicios y los secretos que no nos atrevemos a confesar.

en el caso específico de "twin peaks" el asesinato de una joven hace surgir una cadena oculta en la cotidianidad de un pequeño publo, todos guardan algo celosamente: secretos...  después que el asesinato es "esclarecido" lo único que puede salvar al programa es otro asesino en serie... en realidad como todo esto es 'improvisado' se distancia de lo tejido anteriormente y simplemente de vuelve enredado...

en fin... sigo explorando mis perversiones a través de los retratos de david lynch... seguro mañana voy a ver la pre-cuela del programa...

Twin Peaks Season 02 Episode 09

Tenían razón... después del episodio 9 la historia se diluye... la trama densa y mixturada se torna rala e insípida...  Ahora empiezo el episodio 14 con la esperanza de que le hallan dado un mejor final...   Es difícil, porque los ejecutivos creen que saben lo que la gente quiere ver, pero en realidad terminan no sabiendo nada... a veces esas decisiones de "arriba" arruinan los procesos creativos y dejan al público con menos...

Así que estamos aquí, en este momento que promete todo y sin embargo ofrece nada...

media hora

Creo firmemente que nadie conoce su propia fuerza, los seres humanos tenemos una increíble capacidad de regeneración y sobreviviencia, mucho de lo cual desconocemos de nosotras mismos.

Es lo bueno de asistir regularmente al gimnasio, uno empuja sus propios límites.   Me carcajeo al ver cómo hay personas en el gimnasio que levantan con una pierna el peso que yo no puedo levantar con dos.

Nadie conoce su propia fuerza, es el dolor el único maestro que puede enseñarnos-la...

la diferencia....

así que tuve otra aula en la facultad de geografía... una paloma atravesó el primer nivel de la facultad caminando...  dos enamorados se besaban en una banca bajo la rampa, pasaron allí casi tres horas... al fin llegó la hora de empezar la clase, la profesora fanin llegó con muchísima energía... está claro, hasta estos días no entendía que la diferencia entre un geógrafo y un cartógrafo... creo que yo era un albañil rodeado de filósofos...

en fin, todo urbanista debe de leer "el derecho a la ciudad" de Henri Lefebvre, eso es lo único que puedo agregar esta noche... en fin, los geógrafos no sólo hacen mapas o estudian el espacio... lo piensan y eso es impresionante...

natal...

Recibí una propuesta interesante... me quedé con la sed de aceptarla. Sería bueno huir del gris paulistano hacia tierras más cálidas...

a small town with big secrets...

soy fan de DAVID LYNCH... esta semana decidí empezar una maratón de TWIN PEAKS... debo decir que ya estoy enganchada... a respirar profundo y esperar como el mundo bizarro se desenrolle. Entre más la veo, más me convenzo que en realidad no se desenreda sino que nos enreda más y más... como una telaraña de pasiones...

justamente ayer entré a la sección de arte de la librería cultura que está en la avenida paulista... casi me desmayo... tenía unos libros impresionantes... quería comprarlos tooooodos y de los que se quedaron en mi lista de pendientes están dos dedicados al mundo y trabajo de David Lynch...

la serie de la ABC es recomendable, sumerge al espectador en un mundo se secretos cautivantes...

una imagen...

que se fragmenta en muchas... súbitamente me invaden esos pequeños pedazos ajenos, como cristales se incrustan, como carcajadas que chocan contra mi piel y un eco las multiplica, se multiplican.... se multiplican.... se multiplican....

una negociación continua...

toda relación requiere una negociación continua... en todas las relaciones negociamos nuestros límites siempre... de amigos a novios, de novios a esposos, de esposos a separados... de separados a nunca más... todos esos cambios implican una negociación.

¿hasta donde estamos dispuestos a llegar? esa es la pregunta de toda relación...

peace like a river

así que esta es otra soledad. la soledad entre una multitud sabe distinta, porque aunque auto-impuesta o escogida puede romperse con una palabra o una mirada. la soledad en una ciudad tan monstruosa como esta es distinta, se carga como una cruz que aunque invisible desata su peso sobre el alma.

todas las personas alrededor hacen un esfuerzo sobre humano por evadir el contacto visual con uno, todos usan los mismos colores, las mismas botas, el mismo traje. de hecho describo siempre esta ciudad como una mezcla de tres cosas:

Matrix revolutions, hombres muchos hombres... como el agente Smith reproduciendose en miles miles cuerpos, dígase describo así al joven ejecutivo paulista con traje obscuro, gafas, reproductor de música y celular caminando por todos lados.

The devil wears prada, las mujeres paulistanas vestidas de negro, beige o gris... caminando con botas, calças e suéteres de lana a la altura de "media pierna". Enfocadas en su trabajo y gastando miles de miles en salones de belleza y productos de lujo del Boticario...

Thriller, los indigentes saliendo como zombies de todos lados y de repente estas rodeada por ellos...

Nowhere to go, but back to sleep... But I'm reconciled... Sé que estaré acá lo suficiente... así que no hay más que hacer que seguir... toda soledad es escogida, elegimos estar solos.

pão com fejão...

acá no comen pan con frijoles... es una mezcla de indignación y sorpresa su reacción ante mi plato... si... yo como pan con frijoles... le echo queso... le pongo ajito a mi panito... odio sonar como esos post sin sentidos de facebook que terminan "copia esto en tu perfil si eres guatemalteco", pero en fin... como y me pela.

coupling

"i'm not saying it wasn't good, it just didn't seem like a week's job"

Era el final de "Friends" y NBC buscaba un sustituto para el programa e intentaron hacer una versión americana de "Coupling", todo fue un gran fracaso. La verdad la serie original es tan buena y los americanos tan recatados, que no pudieron capturar su esencia...

correr

ayer empecé a correr... es una de las cosas que más disfruto en la vida. es indescriptible la sensación de libertad completa, cuando la suela de los tenis se despega del suelo... hay algo puro en correr, porque después de tantos pensamientos que inundan nuestra visión, llega el punto donde sólo queda uno... el uno... uno.

eso es lo que más me gusta, el punto cuando sólo queda mi voz en medio del silencio. mi mente tiene que dejar el caos atrás y llegar a ese lugar sagrado, donde uno comulga con uno mismo.

insensato coração

ayer terminó insensato coração.... es la primera novela brasileira que asisto acá en estas tierras... jajajaja al parecer hasta las novelas brasileiras también tienen premisas que suelen repetir, en la mayoría de los casos.

así que fue muy divertido ver como toda la trama se desenredaba en la pantalla y además simplemente reír de las vicisitudes de la ficción de otros...

moulin rouge

la primera vez que vi moulin rouge estaba bien acompañada... era mi primer amor y por eso yo estaba en las nubes, rodeada del halo espeso de la sala de teatro con el rayo de luz blanca tenue proyectando en la pantalla esa historia de amor... salí convencida de mi inclinación por los musicales y con un profundo respeto hacia Baz Luhrmann.

Así que mientras quemaba mi tercer pastel como olas silenciosas regresaban los recuerdos de esa sesión...

new directions...

Tengo clases de portugués y mi profesora se parece a miss emma pilsbury, es muy gracioso la verdad me la paso muy bien en las clases. Hay algo muy reconfortante en las personas perfeccionistas, así que disfruto mis dos horas semanales de terapia.

Debo admitir que ella ha orientado mi tesis mejor que Ma. Ruth y yo... ahora no me queda más que trabajar y seguir esforzándome para mejorar minha fala...

Lo bueno de aprender un nuevo idioma es dejar las palabrotas... jajajaja creo que soy más educada en portugués, lo malo es que ha limitado mi sentido del humor... ahora sólo puedo hacer bromas en español o en inglés con migo misma... jajajajaja en fin... ya vendrá...

over-flow

Siento la cabeza llena de ideas... son tantos pensamientos que se tornan en ninguno... tal vez ha sido demasiada información en tan corto tiempo, sólo ha pasado una semana desde el inicio del semestre, aún tengo tareas pendientes del otro y muchas decisiones que tomar. En fin... intenté no leer en el bus hoy para que mi cabeza descansara pero la ciudad no deja de inyectar más información...

Aston Martin, Harley Davison, Jaguar... todos esos predios llenos de autos nuevos con el rótulo de "blindado" en el windshield... mi cabeza sigue intentando acomodar tanto... en fin "Lefebvre o não Lefebvre" es la pregunta de la noche...

outro peixe

Ayer conocí a un chico que nació el mismo día que yo, fue otro momento surrealista... empezamos a hablar (es amigo de una amiga) y cuando le dije mi edad me preguntó la fecha de nacimiento y pum... nacimos el mismo día (me mostró su carterinha). Él nació a las 2 de la mañana y yo nací en la tarde... así que técnicamente es mayor que yo (con todo y las horas de diferencia entre Brasil y Guatemala).

anoche...

vivimos un momento surrealista... estábamos afuera del edificio bebiendo cuando un grupo de niños se aproximó a nosotros y una de las niñas le tocó el seno a una amiga...

me quedé como congelada, con la boca abierta, en seguida otra niña intentó tomar mi bolso y conseguí asegurarlo fuerte... derramé la cerveza en la calle y el grupo de niños se fue...

nos quedamos mudos por bastante tiempo... en la calle los niños son muy peligrosos, la verdad los mendigos no me dan tanto miedo como los niños aquí en la ciudad...

107T

Hoy decidí tomar otro bus a la ciudad universitaria, impulsada por el deseo de salir de la rutina y de ir explorando más de la ciudad. Durante el recorrido no leí, quería ver todo alrededor, seguro busco algunos edificios interesantes en Google Maps.

Lo que me gusta de esta ciudad es como es una cosa de día y otra de noche, no sólo en la Augusta (donde vivo) sino en otras regiones... es como si deja una vida para cobrar otra... así que fui localizando otros posibles lugares para explorar durante el recorrido diurno y nocturno.

lecturas mayores

ya estoy en el tren del segundo semestre, lecturas y lecturas... cometí el error de adquirir todo el paquete de textos que la catedrática dejó en la primera clase (graaaaan error), hoy en la segunda clase volvió a dejar más...

la clase es super interesante, pero creo que se le va la mano con "la fala", dígase: habla y habla, sin percatarse que el público está ya cansado. Ya en el cansancio de 4 horas seguidas ¿quién puede poner atención?... desgasta de más....

en fin... hoy la clase terminó estilo el 'retorno del rey', cuando pensábamos que ya era el fin intentábamos pararnos pero resultaba que no... seguía hablando... de nuevo intentábamos, pero no... seguía hablando... así hubieron varios intentos infructuosos por parte de los oyentes...

regresé tan cansada para encontrar mi cosas fuera de su lugar y en su lugar... alguien las había "arrumado"... dígase: ya se cansaron de mi desorden.... uf... la bienvenida del semestre.

só sei dançar com você

persuasion... II

Tengo la firme creencia que una película deber ser vista más de una vez. Es la única manera de tener una lectura apropiada de un filme. Existen detalles que se escapan del espectador y retomar la lectura ayuda a capturar mejor esos pequeños datos. Si un filme es bueno puede ser visto una y otra vez sin que sea tedioso... tal ese es parte del famoso "test of time"...

Hoy decidí que será el turno de Persuasion y de Amelie...

en todos lados...

Alias

Temporada 4

Capítulo 21

Irina Derevko está prisionera en Tikal... Guatemala... jajajajaja somos una miniatura conocida... no dejo de asombrarme cómo estamos en toooooodos lados...

A voyage to the known...

Star Trek... para muchos fue el ruido de fondo de los juegos de nuestra niñez... para otros es un vicio incomprensible.... total que puedo seguir... lo cierto es que fue una casualidad que me sentara a ver el filme de J.J. Abrams, debo admitir que lo disfruté mucho.

Ya había oído de el filme pero tenía mis reservas. Después de dedicarle algunas horas de mi valioso sueño debo darle un merecido sello de aprobación. El primer rostro que me impactó fue Eric Bana... Me encantan los artistas que pueden ampliar su capacidad histriónica con nuevos retos y en su caso ya ha acumulado un buen cuerpo de trabajo.

Al final resulta un viaje a lo conocido, porque uno ya tiene una idea de los personajes y del desenlace de cada uno. La forma en que está escrito permite que un juego gracioso y curioso que el público que conoce la saga disfruta y para el que no la conoce seguramente será el empujoncito para cobrar un interés por ella.

en la fuente alemana: man vrs food

La fuente alemana en la comuna de providencia es un restaurante sencillo. No hay mesas, sólo bancos para los comensales que llegan solos para almorzar rápidamente.

Pedí un lomito italiano... recomendación de una amiga.

Lo blanco es MAYONESA, tenía como una taza y es fabricada allí mismo.

Logré terminarme tooooodo el lomito y quedé más que satisfecha, la mejor compañía para tal banquete fue una aliada (cerveza mixta)... Hay que agregarle un poco de mostaza de la casa para completar la experiencia...


Así que me quedé... con ganas de recorrer lo que me faltaba por ver de Santiago.

de noche

La rua augusta es otra historia, las persianas que permanecen cerradas durante el día se abren y emanan luces neón en la noche. Es como si con la noche los colores fuesen más brillantes, de repente lo que durante el día permanece opaco cobra vida y captura la atención del peatón.

Los puteros se me hacen tan interesantes. Un viaje a Las Vegas se concreta rápido, las mujeres visten poca ropa y desde afuera se siente el olor de "se vale todo".

Total que regresando de un bar pasamos por el asiento de un bateriista... a un bar que estaba cerrado porque no abre hasta las 12:00. Así que entramos al bar y tenían un super mix de manu chau. De la puerta salía una ola de humo blanco y el olor a socoloroco.

Así que salimos rápido, me quedé con ganas de más cerveza y de más Augusta.

espacios públicos en Chile

Plaza Victoria

Valparaíso, Chile

Los espacios públicos chilenos son otra cosa, más allá de su belleza física o de su variedad, ya que los ubicados en las zonas con más plusvalía distan de los ubicados en los barrios más sencillos. El elemento más insólito, en lo personal, fue encontrar PERSONAS en los espacios públicos.

Tal vez, como bien una amiga mencionó, he visto sólo extremos. En São Paulo las personas acuden a los centros comerciales, Guatemala cae en esa premisa, en ambos casos el motivo varía. Aunque en ambos casos se busque la seguridad, SP se distingue en que existe una procura por los bienes de consumo y se tiene la capacidad adquisitiva en la mayoría de los casos.

Fuese cual fuese el motivo fue muy bueno ver gente en los parques, simplemente sentada, jugando ajedrez, conversando o viendo a otros pasar.

Otro pacífico...

La arena de las playas en Chile es otra, no es como la nuestra negra y espesa.... más bien liviana con un tono dorado opaco. La pisé suavemente hasta que la ola fría y salada se aproximó a limitar mi andar. Por mi nariz se coló la brisa y mi cabello se humedeció levemente... era otro pacífico, otro mar, otra violencia y una profundidad diferente.

Feet

Feet are important to fishes are wings to birds. Perhaps that is why we guard them like gold, why it is easier for us to show breasts or butt cheeks and we keep our feet to ourselves...

¡en todos lados!

Entrando en Isla Negra, en la parte de la casa que era su estudio, me topé con dos máscaras de Guatemala... somos una miniatura, un país tan pequeño y complicado. Fue hermoso vernos en más de un hogar chileno, porque allí estaban los objetos de mi país.

La mejor forma de vernos es desde afuera, salir y volar lejos. El retorno viene y no es físico, es mental e intangible, es en el alma. Así que por el Sur vine a toparme con migo misma... Quien se niegue lo "indio" "lo guatemalteco" "lo feo" vivirá en esa lucha impregnada de rabia y resentimiento.

Yo quiero celebrar mi violencia, para aprender a vivir con ella. En fin en ese corredor lleno de máscaras de Africa y otros países estaban esas dos guatemaltecas. No permiten tomar fotos adentro, así que sólo tengo imágenes en mi cabeza de las bellezas de adentro.

Las casas de capitán...

Visité las tres casas de Pablo Neruda, los museos son impresionantes, cada uno muestra facetas distintas del poeta. Cada lugar está inundado de su presencia y fue ella la que alimentó mi naturaleza hogareña. La idea de un hogar, un lugar fijo en medio del movimiento, porque ese era el punto de esos espacios están llenos de las experiencias y vivencias de viajes. Es el adentro lleno de afuera.

La Sebastiana: íntimo y relajado. La museología y museografía es impresionante, permite que el visitante tenga una experiencia personal que puede ser flexible. El visitante se queda cuanto tiempo guste. Dicen que Neruda la prestaba a amigos que se quedaban en Valparaíso.

Isla Negra: Opulencia y ego. Una casa digna de un rey. Objetos grandes y lujusos, llenos de color. Dicen que allí el escribió mucho, lo cierto es que me hubiera encantado estar en ese bar, con buenos amigos y esa vista espectacular.

(sin foto, salí sin cámara ese día)

La Chascona: Ausencia y silencio. Fue saqueada y fue allí donde se realiza su funeral. Es un panorama incompleto, muchos de los objetos vienen de las otras casas y falta su escritorio. Sólo alcancé a imaginar la catarata improvisada para acrecentar el tema náutico.

Me quedé llena de las historias de esos rincones tan eclécticos y coloridos. Un dato curiosos (uno entre tantos), es que no se visitan las cocinas porque mientras estaba vivo Neruda tenía esa regla: nadie entra a la cocina a menos que cocine.

La manifestación

Me encontré a un Chile en "fricción" y Chile me encontró en "fricción" así que espero que estemos empate. Latinoamérica es otra cosa, las tierras colonizadas por españoles distan de las que fueron colonizadas por los portugueses. En el Sur uno se va aproximando a esas diferencias de otra forma, ya que son vivencias, en lo cotidiano nos topamos con lo ajeno y lo familiar.

En el resto de América la brecha entre grandes y ricos es "amplia". En ningún otro lugar como en São Paulo se vive eso, una ciudad cara con muchos pobres. Los de "en medio" tienen un pie de lado de la pobreza y el otro pie en el aire, tratando de alcanzar el otro lado. Es un "oasis" la riqueza porque por más que los paulistas estiren el pie, nunca llegaran a colocarlo donde quieren. Todo de convierte en una ilusión peligrosa donde si no se tiene conciencia, puede terminar en el reciente formado "departamento de deudas". Haciendo una cola al lado de otros, que se endeudaron tratando de alcanzar el sueño americano.

P y M / 1958

Regresé de mis viajes

Navegué construyendo la alegría

Había esperado este viaje mucho, mucho tiempo. Vino para encontrarme en un momento "difícil" y me dejó con nuevas perspectivas. Después de estos viajes cortos uno se queda inspirado para realizar viajes largos. La verdad no fue hasta en Chile que me di cuenta lo pequeña que soy y lo poco que conozco. Quiero conocer más, hay tanto camino por delante. En fin, de regreso a la megacity y a lo inmediato: tareas pendientes y el inicio de otro semestre.

siempre lo sospeche ...

Which Hogwarts house will you be sorted into?

as malas de mão...

¡oh the humanity! ¡Deus do céu! las maletas... no hay cosa más difícil que hacer las maletas... desde el principio decidimos que serían maletas de mano... ¡pero que mano! empaqué de todo lo se me ocurrió y después todo lo que pude... ahora las botellas de licor se quedaron afuera, sinceramente no sé que vamos a hacer con ellas, ahora si no resulta me las tomo en el aeropuerto y me voy feliz en el vuelo...

¡locura! ¡locura! ¡locura!

cachaça....

hoy compré mi primera botella de cachaça... ah... "velho barreiro", ya siento en la boca el sabor de licor con mango... mmm... maletas... creo que es un verdadero castigo limitar a la mujer a tan poca carga a en un viaje... pero en fin... hay que hacerlas... he pensado mucho en qué llevar y en qué no...

Sé que merezco vacaciones, las necesito, he trabajado demasiado en estos días... salir es lo mejor. recuerdo las novelas de Jane Austen y los viajes de Elizabeth Bennet... ah... los viajes en compañía de buenos amigos... los buenos viajes para visitar a buenos amigos... ¿qué más se puede pedir?

hablar...

estoy leyendo muchísimo... ya sea en la computadora o libros... leer se ha vuelto no un hábito sino la vida misma... más allá de todos los tecnicismos... he procurado buscar otras lecturas alternativas (sin salir mucho por la tangente) para poder recrear mi imaginación...

hace años conocí a Jorge... adorable administrador de empresas con más títulos de graduación y post-graduación. la primera vez que lo visité tenía un libro que me llamó la atención, aún recuerdo esa historia de la emperatriz china... se quedó grabada en mi mente con demasiada claridad...

viéndome en muchas incertidumbres volteé mi atención a la "biblia" de mi viejo amigo... espero que me ayude a comunicarme mejor... porque de verdad lo necesito.

sair de ferias... ¿?

en fin... acabo de presionar "send" y el archivo "foi embora"... ahora mi lengua es el "portuñol" y confieso que me he percatado de ya pensar en los dos idiomas... estoy en el impase de dejar mi lengua materna para tomar otra. no queda más que respirar profundo y reconocer con humildad que es seguro que me encuentre a mi misma hablando "portuñol" con un toque de inglés...

extravaganza de cítricos....

Hoy... hornee mi primer pastel, no se quemó, pero me temo que el gas desistió al último minuto y no quedó taaaan dorado como esperaba. Pero quedó... No conforme con hornear un pastel de naranja, hice un pequeño helado (híbrido: mitad químico y mitad natural). Se me ocurrió acompañar mi pastel con ese "sorbete" de limón, toronja y naranja. Titulé mi noche paulistana como: la extravaganza de los cítricos... jajajajajaja

Me siento muy orgullosa de haber hecho un pastel, aunque halla sido de "saco", era uno de los retos personales que tenía pendiente... quedarán más pasteles para el futuro y otras combinaciones armoniosas de postres... La verdad soy adicta a los postres: helados, dulces, pasteles... no sé porque las frutas per se no me atraen tanto... necesitan una buena cantidad de azúcar para llamar mi atención...

here's looking at you kid...

velvet-gold-mine

ayer escuchaba REBEL REBEL y se me antojó VELVET GOLDMINE.. uuuuuu... recordé que no la había visto entera así que no me resistí y la busqué en internet... mientras escribo está de fondo... ¡lujo! TODD HAYNES a quien aaaaaaaaaaaaamo... mmmm... aún no entiendo porque BOWIE no se quiso involucrar con el proyecto... en fin...

una idea....

tengo algunas ideas en el guarda ropa, me temo que permanecerán allí por algún tiempo. el día de hoy, una me asaltó y no puedo más que seguirle el rastro.

se siente tan bien, el sentimiento de un proyecto personal nuevo, alejado de lo profesional y más cercano al alma. tal vez sea esto lo que necesito para "desabafar" o sacarme del pecho muchas de las ideas que no comparto con nadie.

como siempre "escribir" es mi salida, mi refugio, mi todo...

silvio...

hoy me encontré conmigo en paz, es un sentimiento tan delicioso. recuerdo haberlo tenido en flores. maravillosa isla... salir a los bares y oír a los trovadores tocar silvio... exquisito... esa época de paz fue única... vivía en una casa frente al lago y estaba soltera...

fue muy bueno encontrarme en ese lugar de nuevo y fue con ese espíritu que salí... regresé a casa fascinada con la vida...

midnight in paris...

there's no better place than here or better time than now...

No había quedado tan cautivada por un filme de Woody Allen desde Annie Hall, recomiendo ampliamente Midnight in Paris. Un largometraje sumamente encantador, finalmente en esta etapa de su filmografía, Allen se proyecta así mismo en otros actores, en este caso el encantador Owen Wilson, para explorar el bohemio enamorado del pasado que logra confrontar su presente.

Me dieron ganas de explorar los otros filmes de Allen (los que no he visto aún claro). Definitivamente es un cineasta urbano, te vende Paris, es imposible no salir enamorado de esa ciudad después del filme. No delataré la trama (detesto eso), pero debo decir que realmente: no hay mejor lugar que este o mejor época que ahora...

¡afuera!

¡Salí! tras días de reclusión... bueno tal vez sólo fueron horas... algunas horas... en fin.. no había salido para una actividad específica de ocio, pero tenía un gran gran gran pendiente: MIDNIGHT IN PARIS.

Después del filme seguí caminando por la Paulista. Hace días quería ir a por lo menos una de las actividades del FILE FESTIVAL. Así que, post woody-madness, salí con tan buena postura que no me detuve hasta llegar al primer módulo del TRIANON MASP... al entrar al contenedor estaba esta canción de Mariah y me pareció perfecta para soundtrack del recorrido que restaba...

¡nossa!

gatinho me está paquerando...

cada quien en este mundo, cuenta el cuento a su manera

hoy más que nunca me pregunto ¿por qué las mujeres nos empeñamos en destruirnos unas a otras? creo que la envidia es la debilidad más grande de nuestro género.

en fin, no queda más que saber distinguir al tipo de mujer con la que uno está lidiando. yo las clasifico por su forma de pelar:

• con puños
• con las uñas
• con la boca (o a gritos)
• con patadas
• a palma limpia
• ó todas las de arriba.... ella es más letal (a mi parecer) pues muerde y/o finge un ataque (auto-flagelándose) pues también se inclina al ataque psicológico por medio de la manipulación... se victimizará ante otros a fin de ganar la batalla.

es imperativo tener una lectura rápida de la mujer, para escoger el mejor contra-ataque que asegure ya sea la victoria o por lo menos la salvedad física/mental...

la lupe y pedro a.

fue en la casada de rodolfo en donde conocí su nombre, marivi me dijo "¿no habías escuchado de ella?" y procedió a buscar más videos en you toube. lo que yo no sabía entonces es que ya la había escuchado: al final de "mujeres al borde de un ataque de nervios"...

de "mujeres al borde de un ataque de nervios"

- ¿a cuántos hombres has tenido que olvidar?
- a tantos, como a mujeres tu recuerdas

entre actos o lecturas

reflexionando acerca de cómo leo los libros recuerdo un incidente particular. estábamos regresando de un almuerzo con las personas con las que trabajaba y pasamos por una librería, al salir discutíamos los libros. comenté mi opinión de "entre actos" de VW.

Víctor sugirió que tal vez lo que interpreté fue mi opinión, que tal vez estaba fumando mucha mariguana o algo así. no fumo nada por cierto, pero... creo que mi sensibilidad percibe otras cosas. el comentario fue acerca de los espejos del último acto de la obra los actores suben al escenario con espejo u objetos reflejantes, es así como Miss La Trobe busca "reflejarnos"...

planteo que Wolf buscaba describir como sus trabajos buscan "reflejarnos" capturar el reflejo de "nosotros" siendo ellos sus contemporáneos... lo hallé increíblemente hermoso. cuando la belleza azota de tal forma no puedo más de parar y sentirla en toda su magnitud.

es uno de los momentos literarios más hermosos que he encontrado. esto plantea el reto de leer más, es una lástima que ahora esté nadando en términos técnicos, hecho de menos una buena lectura, especialmente de VW.

la serpiente que se traga su propia cola...

estamos en los días del fenómeno "hp" (harry potter), aunque recientemente tuvimos la última entrega en la pantalla grande, en muchos canales han proyectado las anteriores. ver de nuevo las otras partes fue el mejor ejercicio, aunque admito que la última no llenó mis expectativas, ahora comprendo más la historia de JKR.

La búsqueda de poder y todo lo que implica. Quien encuentra es el que no busca y quien busca no encuentra. Tanto Dumbledore como Voldemort buscaban el poder y fue por ello que no pudieron tenerlo, mientras que Harry Potter sin buscarlo lo encontró, comprendió su naturaleza y lo dejó ir.

Creo que ver la última película, a pesar que no me satisfizo, me hizo ganar respeto por JKR. En cada libro cierra la historia con todos los elementos con los que inició, dígase: todo se amarra. En el último libro cierra con todos los elementos de todos los libros, dígase, el antiguo símbolo de la serpiente que se traga su propia cola: todo círculo se cierra y puede volver a empezar.

love is a loosing game...

confieso que de "back to black" esa canción me cautivó inmediatamente... no me gusta escucharla seguido. hoy al leer en el facebook la noticia fue la primera cosa que flotó en mi mente... así que allí está la frase, en la superficie de las aguas ahora en calma...

mutante y orgullosa...

soy descolada... es una verdad simple. la mujer paulistana es una criatura de naturaleza "ajena" a la mía. viste de colores neutros, usa botas altas (residuos de la moda de la temporada pasada), usa licras largas que combina con otra pieza superior (como blusas, playeras, vestidos, etc)... en pocas palabras: nada que ver conmigo.

en fin, para la mujer paulista promedio los colores que uso serían un poco "encendidos", de muchas maneras me lo han hecho saber. yo sigo usando mis colores, sin verguenza... bueno si sinverguenza... creo en ser tortilla y no masa. claro que hay que hacer algunas concesiones, así que lo que sacrifiqué fueron mis uñas...

parte de ser "lady" es arreglarse las uñas, cosa que no hago desde los quince. así que fui a la tienda y compré lo que necesito para pintarme las uñas... sólo puedo decir que definitivamente soy pintor de brocha gorda... pero la práctica hace al maestro. debo de practicar, ya que poseo la misma habilidad para pintármelas que tenía a los quince...

hot pink stalkings...

en una promoción, siendo que estamos en esa época, me encontré unas medias rosadas... ¡amor! ... las traje a casa para que vinieran a vivir con las otras hermosas medias que tengo... pasaron los días hasta este sábado, tenía pendiente unas compras y salí en las fachas más horrendas por las calles, he estado monitoreando el área. casi un gimnasio por manzana, muchas boutiques y salones de belleza. Y fue ese último servicio al que presté mucha atención, he querido cortarme el cabello desde que vine.

al fin mi olfato me llevó a un pequeño salón, entré y la lectura inicial fue buena, pregunté el precio y me pareció razonable. así que me decidí y lo hice... me corté el cabello, casi caí en la tentación de hacer un cambio más radical... pero no lo hice... aún hay tiempo para ese cambio... salí satisfecha del local y creo que eso es lo más esencial cuando se trata de un servicio...

una de las lecciones que he aprendido en São Paulo es la individualidad, las ciudades grandes son muy impersonales, todo es masivo y la gente hace un esfuerzo sobre-humano para no hacer contacto con los otros. aún así, los paulistanos no son tímidos en cuando a su estilo personal, así que no pude más que salir a la calle con mi nuevo corte, las medias rosadas y los shorts de mezclilla... "mutante y orgullosa"

chat con el poncho

¿quién me manda a ser sincera? "tengo que aprender a mentir más y disfrazar lo que siento".

empezamos a chatear con poncho, hasta que llegó la pregunta. me castigo a mi misma siendo sincera con la gente que no lo merece. cuando uno tira perlas a los puercos, terminada embarrada de... lodo. salí del chat salpicada y me encontré de nuevo en la ducha, haciendo lo que tantas veces hice.

nunca he cuestionado a poncho, su soltería, su soledad o su inestabilidad emocional. hay muchos que por los corredores deambulan señalándolo, nunca fui de ellos. tampoco lo defendí, lo acepto, porque eso hubiera delatado sentimientos, que en su momento hubiesen sido inconvenientes para mi. habiendo dado esa cortesía al compañero, esperé que me retribuyese con el mismo gesto amable. no fue así.

en fin, ayer aprendí bien esa lección y prometo practicar mentir más seguido para no hallarme a mi misma cubierta de lodo de nuevo.

me recuerda a los culeros de don benvenuto...

some good old o.j.

¿cómo no enamorarse? es una de las máquinas más ingeniosas que he visto... la primera vez la ví en el ESTADÃO... uff... hermosa, el metal combinado con el rojo, la línea de los años 50's... mmmm... husmeando entre las cosas bonitas que me relajan, he encontrado esta...

wear you live...

gratis lights...

Melbourne’s State of Design festival

¡descolada!

nueva palabra para el diccionario de "gírias": DESCOLADA.

karin no había terminado la descripción cuando le pregunté: ¿cómo yo?

a lo que respondió: Sí, como tu.

Me quedó claro lo que significa: PERSONA QUE NO SE SIGUE LAS REGLAS Y VIVE LA VIDA SEGÚN SU CRITERIO, SIN NECESARIAMENTE APEGARSE A LO COMÚN.

la primera feijoada...

Le di vueltas, como la leona ante al antílope herido. Al fin hoy me acerqué y decidida abrí la despensa, saqué los frijoles y empecé. Recuerdo que mi abuela de pequeña me ponía a "esculcar" los frijoles, así que no perdí la oportunidad de "esculcar" estos... Busqué en internet la receta y la canción oportuna de Robert Smith. Mi paladar no falló, sabía que tenía laurel. El laurel (en mi humilde parecer) es uno de los ingredientes indispensables en la cocina.

El ingrediente que no me esperaba era la naranja... la pelé y la coloqué en la olla de presión... es la primera vez que cocino algo en ella, en Guatemala yo lo hacía todo en la olla de cocimiento lento (la extraño aún). Ella era la herramienta de la mujer trabajadora, parece gracioso pero en realidad es serio. Una puede poner todo, dejarlo allí y hacer otra cosa. La olla de presión presupone eso: PRESIÓN. Si uno de descuida explota (las detesto), pero es un mal necesario para platillos como este.

Así que acá estoy, pendiente del reloj, temerosa de acercarme y ansiosa de probar mi experimento....

¡hot! ¡hot! ¡hot!

Así que los norteamericanos están sudando la gota gorda, ya sea por el calor insoportable, la quiebra de las grandes librerías o el cierre del programa espacial de la nasa... en fin... está caliente la cosa por allá por el norte...

Por mi parte, lamento no haber estado allá para comprar cuantos libros pudiese... amé las librerías gringas, cuando fui compré todo lo que pude... ese viaje me dejó piezas tan especiales e insuperables... es una lástima que la cultura del libro se esté perdiendo. Eso me plantea no sólo la urgencia de un Ipad (ya estaba en mi lista de prioridades) así como el fin de la lectura como la conocemos.

Tal vez, como dice Dylan, los tiempos cambian constantemente y no podemos hacer más que hallarnos como testigos o actores. Tal vez los estados unidos ya no tiene como prioridad crear entes pensantes o bien la guerra fría les dejó un remanente que por ahora no es más útil... ¿quien sabe? nuestro gran hermano del norte está cambiando y las olas de esos cambios sin duda llegarán hasta acá...

tapas e beijos...

Continúo el ejercicio de asistir programas en portugués brasileiro... lo necesito... es imperativo, de no ser así seguiré sintiéndome el extraterrestre o elefante rosado de la habitación... "la práctica hace al maestro"... mi profesora de portugués me ha pedido que llene una pequeña libreta con todas las palabras que me provocan duda... ya tengo un pequeño listado listo para mañana.

Mientras tanto confieso que asisto (voluntariamente) TAPAS E BEIJOS. Tengo una inclinación, extraña hasta para mi misma, ha ciertos tipos de comedia. De pequeña recuerdo haber asistido I LOVE LUCY, la amaba. Los gestos exagerados y la capacidad de meterse en tantos líos eran fantásticos, ella me parece aún extraordinaria. Al visitar UNIVERSAL STUDIOS buscaba ansiosamente su figura entre los personajes "de ayer"...

Así que esas dos grandes comediantes me parecen geniales y los enredos en los que cada semana se meten me parecen muy buenos. Un merecido elogio a las mentes que cada semana nos roban las carcajadas y un pequeño homenaje a la mujer que me enseñó a reír sola...

napoléon y el otro dictador de la casa

Me temo que mi niñez ha dejado "secuelas"... el primer día que vine a este apartamento Ana Cristina (la dueña), me indicó que la puerta debe cerrarse bajo llave en todo momento. Ante lo cual repliqué: "¿en todo?" ... "en todo" contestó...

Así que fielmente obedecí... hasta que... empecé a notar que Ana Cristina no siempre cerraba la puerta con llave... fue entonces cuando empecé a cuestionar muchas de sus solicitudes y a notar que lo que ella pedía no lo cumplía... ante esto "la rebelde" en mi se aproximó a ella... ante lo cual replicó "pues así es, como la madre con los hijos, ella puede solicitar algo pero no precisamente lo tieeeene que hacer"...

Fue allí que comprendí el régimen autoritario y dictatorial en el que vivía... ante eso no pude más que quedarme callada... respirar y empezar a hacer números... ¿huiré de nuevo? ¿intentaré hacerla recapacitar acerca que su abordaje con respecto a la convivencia e incluso hacia la familia? honestamente... no lo sé...

¡una buena dosis!

Hoy, mientras asistía una novela brasileña, me percaté que no he visto ni una película de Almodovar por semanas... me encontré diciendo al televisor "¡padre!"... todo eso relativo al Sacerdote que se está enamorando de una feligresa enferma a la que ha asistido por días ya... en fin... ese episodio me recordó una escena de "mujeres al borde..." después... pues que puedo decir la imagen de un hombre llorando o más bien ese recuerdo me condujo a "hable con ella"... así que tendré que hacer una proyección especial este fin de semana.

Suite No. 1 prelude

La selva y el silencio. El sonido del viento que se deslizaba por las hojas verdes, verdes, verdes, verdes, eran todos los matices, tonos sabores y olores, todo era verde. El olor de aquella materia orgánica que se consumía por el tiempo rebalsaba los pulmones. Paz como nunca, paz como siempre, hay algo estático y dinámico en esas ruinas, el choque entre el tiempo que permanece y el que se consume. No puedo explicarlo, hay que estar allí, tal vez sea un deber al alma llegar hasta esos nichos de belleza.

Fue entonces cuando conocí a Bach, porque uno siempre oye el inicio de ese suite de chelo, pero en realidad uno no lo escucha. Era ese silencio el que Varinia corrompía con su copia de los suites de Bach y desde entonces siempre regreso a ese sentir. Creo que jamás conocí la belleza hasta que escuché ese conjunto de suites.

shorts...

Uno de los looks de las mujeres en São Paulo y de las paulistanas son los "shorts", con medias o sin medias, de tela o jeans, no importa. Las mujeres caminan por la Avenida Paulista día y noche, de cualquier tamaño, color o sabor con esos pantalocillos de lo más cómodas. Así que hoy, al salir de compras, no descarté la idea de comprarme unos. Tenía algo de prejuicio porque soy de estatura baja, simplemente hay atuendos y modas que no me quedan bien... pero... encontré dos...

El escepticismo me acompañó al probador pero me enamoré... jajajajaja sucede... es la temporada de las "ventas" así que hay muchas cosas en promoción y creo que me auto vetaré el derecho a más compras... lo bueno es que escogí piezas que me serán útiles... (pero bien que el anuncio de Rennier dice: todo es ultil)....

emma / emma / emma

A la fecha, he visto tres adaptaciones de Emma. Ella es, a mi parecer, la heroína más atípica de Jane Austen. Tenemos ante nosotros una niña mimada, sobre-protegida que "decide" permanecer en el mismo pueblo y con la misma gente.

Creo (allí es donde mi amigo Victor diría... no será una opinión particularmente tuya) que Austen exploraba aquí el egocentrismo de los escritores. Es jugar con las vidas de otros de una manera muy cómoda, a la postre es así como ella se cuestiona a sí misma.

Esta semana vi la tercera adaptación, una de la BBC. La primera fue "Clueless" de Amy Heckerling, la segunda fue la protagonizada por Gwyneth Paltrow.

persuasion...

Así que he estado mucho tiempo en casa, es un encierro voluntario aunque confieso que no le temo. Puedo estar en casa mucho tiempo sin sentirme abatida por la quietud o la soledad. Los pensamientos y las ocurrencias de una mente tan particular como la mía... me llevaron a buscar a mi fiel y dulce consejera: Jane Austen.

Se me ocurrió buscar las versiones de la BBC de sus obras... entre ellas Persuasión... debo decir que la espera valió la pena. Disfruté mucho la adaptación y la obra. No cesa de sorprenderme la mente de J. A. disfruto mucho de sus historias en especial Anne Elliot.

Este es otro tipo de heroína, me atrevo a decir tal vez opuesta a la mítica Elizabeth Bennet. Una mujer que ha dejado que los deseos de otros sean su prioridad, dejando a un lado la posibilidad de la felicidad.

Al final, como es esperado, nuestra heroína se redime de su pasividad y literalmente corre en búsqueda de su verdadero amor. Creo que la versión para la pantalla pequeña captura esos dos estados de actividad y pasividad...

pagan poetry

Vespertine me impresionó profundamente... el color blanco de las artes y las líneas orgánicas, sueltas y extrañamente contraídas. Eran sonidos emotivos y vibrantes. Fue amor a la primera "oída" y lo demás es historia. Estos días he estado escarbando en mis archivos, buscando música para tener algo de compañía durante este régimen tan peculiar...

minuto

el silencio no es tiempo perdido...

bedtime stories...

difícil olvidar ese video de Mark Romanek, la canción fue producida por Bjork, en ese momento no lo sabía... Dicen que es uno de los álbumes menos exitosos de Madonna, para mi fue el primero que me hizo detener y escuchar.

más adelante seguiría tanto el trabajo de Romanek como de Bjork, la expectativa de su nuevo trabajo me hizo regresar a ese video...

minuto

y las horas que se convierten en segundos... el tiempo vuela y me siento cada vez más distante de lo que fui.

el tiempo... el recuerdo de esos ojos a los que alguna vez vi inundados de amor... tal vez nadie vuelva a verme así, tal vez no venga otra propuesta u otro plan a largo plazo...

tal vez todo lo que queda es el silencio de un reloj que continúa....

dos años después...

cuando lo vi me dije a mi misma "este si es tranquilo", cualquier afirmación contraria, hubiese sido sacrilegio... pero al final confieso llegué a constatar que no era de los tranquilos... era de lo peor... no importó, lo amaba, y así dos años transcurrieron, entre peleas y golpes, lo amé.. hasta el día en que se terminó. ese momento llegó, inadvertido-palpable-cuestionable... hasta hoy esa canción de los smith me persigue...

... atropellado ...

lo ví por primera vez en una fiesta, estaba bien borracho, una mirada fue suficiente. es de aquellos tipos sencillos, es más la palabra que lo describe mejor es SIMPLE. Así que lo vi a los ojos directo y me vio de vuelta, supe allí que nos gustábamos. es de los personajes a los que ves y dices: "parece como que fuera un atropellado"...

boquitas...

Dos papas y muchos deseos, así que empecé con un sabor en la mente: el sabor es mi país. Mi paladar me lleva a esos lugares de la hobohemia, los lugares de artistas y pobres, a los que gravito siempre. Así que hoy cuando fui al supermercado me encontré con el perejil y regresé contenta en casa. Probablemente cuando regrese me sentiré como ahora: el extranjero. No importa, sigo aquí en el lugar donde la nostalgia y el presente se encuentran, ese nudo en el estómago que me llama a casa.

Casa es el lugar donde estoy y no escapo, donde soy y no oculto.

once again... 2004 wasn't it?

afortunada...

El semestre terminó, es la hora de las tareas finales, tengo tantas ideas que hay que poner en el papel. Haciendo el recuento de todo debo admitir que tuve buenos maestros y no me refiero sólo al semestre. Todo lo que he aprendido me trajo hasta aquí, es un verdadero lujo y algo de lo que no me arrepiento, porque como diría el señor barbudo que odiaba a las mujeres: así lo quise..

En fin, hoy pensé mucho en mis maestros, los de la vida claro, no dejo de admirarme de su capacidad de aprender y por consiguiente enseñar. Puedo decir que he oído a gente que tiene un conocimiento envidiable y que no ha perdido la capacidad o la oportunidad de transmitirlo a otros. Me siento afortunada, porque al final todo es la suerte y de lo que hacemos con la que nos tocó de lo que brotan esas cosas increíblemente bellas e inesperadas.

the flood

sangre, la sangre llama sangre. las últimas noticias me dejaron muda, fue un silencio que tuve que sacudirme con una buena caminata. inmediatamente pensé en mis seres amados, las personas que quedaron atrás. cuando leí ese poema de robert frost sentí un alivio, como cuando una copa de vino llega a su borde... es lo que debe ser porque la naturaleza del hombre clama sangre.

fashion...

Tras días de una reclusión voluntaria: salí. Ana tenía ganas de ir a la "feria de medias", así que fuimos y para mi sorpresa compré... horror... horror... horror... es de mis peores vicios... hice compras magníficas: sacos para frío de lana. Esas son piezas que DEBEN de estar en todo closet...

Las intensas horas de compras me empujaron a sentir, hoy más que nunca, la ausencia de mi guarda-ropa. Lo extraño tanto... un par de faldas, unas medias (rosadas) y un par de sacos...

En fin, la feria es un maratón de locos, en donde uno ve miles y miles de piezas a diferentes precios. Es muy cansado, el cansancio es un mal necesario en cuanto a la moda se refiere... No es un vicio de pocos, acá las convocatorias si son masivas, era un mar de personas y nadar en ese mar me dejó sin energías....

Al final en una tienda la diseñadora me hizo un descuento generoso en una pieza taaaaan hermosa, es un chaleco verde (tiene cuatro tonalidades de verde), de estilo medieval y con un cierre de belcro... soñado... excedí mi presupuesto... pesadilla...

un paquete

Soy feliz cuando recibo correspondencia, recibí un paquete que he esperado por meses, así que la ansiedad me mata. Habrá que esperar unos días más para tenerlo en mis manos...

entre 11 millones

Esta ciudad es un monstruo, he oído mucho esa frase últimamente: "la ciudad se come a las personas", puede haber algo de verdad en eso. Los espacios públicos del centro son muy impersonales, todo es grande, masivo, variado e veloz. A veces la soledad me da mucho miedo, creo que las personas nos volvemos más intolerantes cuanto más estamos solas. Uno se olvida de la paciencia y la flexibilidad, en mi caso la última pesa tanto.

En lugares como este sólo se puede tener paciencia, respirar y no olvidar la esencia propia. Así que con tanto en la cabeza sólo caminé hacia mi almuerzo del sábado, no tomé la ruta de siempre, decidí explorar otra calle y ver sus dinámicas, al regresar hice lo mismo. Al final decidí extender mi mano con la más sincera intención, eso sólo lo que puedo dar.

seguiré soñando traversuras...

al regresar...

mi lengua afilada sabrá podar lo falso...

viajar...

Maldita canción, se repite y se repite en mi cabeza... aún así no la entiendo... aún así es mejor sólo viajar.

DEUSES E MADONAS - A ARTE DO SAGRADOs

Los martes la entrada es gratis en el MASP, así que vencí el deseo de quedarme en casa huyendo del frío y salí. Había oido cosas pésimas del acervo, pero no dejé que los comentarios negativos me privaran de la experiencia. Me quedé impresionada con la cantidad de personas en el museo, había cola cuando llegué y cuando me fui. Me interesaba en especial una exhibición: DEUSES E MADONAS, pero me animé a husmear por las otras salas.

Es impresionante la cantidad y calidad de obras que tienen, me gustó mucho la reflexión de la sala roja acerca de todo el arte religioso producido en distintas épocas. Mi única observación fue la luz... ¡espantosa! había que alejarse y hasta encontrarle el ángulo al asunto para poder observar mejor las obras. Si el observador se acercaba mucho terminada por ver nada...

La única comparación que puedo hacer respecto al MASP es: una amiga con un gran guardarropa que no sabe explotar.

Es impresionante todo lo que tienen y las reflexiones que pueden hacerse con tanto material, pero detalles técnicos del montaje (en este caso la iluminación) o la voluntad de provocar al espectador (armando conjuntos con más coraje, sin timidez) le quitan un poco de calidad a la experiencia.

Seguro vuelvo, hubo un artista que me llamó la atención mucho...

DESEO / deseo

Desde ayer la ciudad está desierta, la mayoría que pudo volvió a casa por las fiestas. Así que hay menos personas en la calle y en todos lados para ser precisa. Caminando hacia el gimnasio me puse a pensar como DESEO y deseo se escriben con las mismas letras. La reflexión más profunda fue saberme ambivalente entre los dos, por un lado está lo que siempre he querido y por otro lo que nunca me imaginé querer.

Me aterroriza voltear atrás y convertirme en una estatua de sal, por otro lado ese deseo lo he cargado en la espalda por tanto tiempo. Tengo el DESEO y lo he dejado venir hacia mi, a sabiendas que el futuro no existe. Una de las mejores frases que escuché es que "nadie sabe el pasado que le espera"...

un boleto sin nombre o fecha

Es una puerta abierta y yo parada en su umbral no vislumbro el paso. Me cuestiono una y otra vez, voy y vengo como el péndulo. Tengo ese boleto y no tengo el coraje para usarlo ni para invitar a alguien a hacerlo. De repente un mensaje que trae una propuesta con la que no contaba, la posibilidad de un retorno.

seguirá esta historia, seguirá este orden...

Reduerdo TELEHIT... recuerdo ROCK EN TU IDIOMA... Recuerdo tardes de las semanas de escuela, llegar a casa y soñar...

gatos....

ayer fui a ver un juego de balón pié, en realidad fue la excusa para ver a una amiga, la paso muy bien cuando estamos juntas. Terminé en una "fiesta para poca gente" código para "tomar en la casa de extraños". La barrera del idioma y la cultura ajena es una que muchos no conseguimos cruzar, dígase: me cansé de pensar en portugués y me dediqué a jugar con los gatos.

Creo que los de la fiesta piensan que estoy loca, pero es así, es cansado pensar en otro idioma y llega el punto donde uno desiste. Encuentro a los gatos fascinantes, creo que es más porque no veo nada de ellos en mi, me da miedo su soledad. En fin, fue interesante obsevarlos, son criaturas bellas... desistí de los gatos y me dormí en la fiesta...

Al otro día hablé con mi amiga y me dijo que a ella le pasaba lo mismo, con el idioma y no con los gatos... jajajajajaja

sonidos del sur...

recuerdo en este orden: PRISIONEROS, LA LEY Y LUCYBELL...

doble opuesto

viajar, es tu risa...

planes. charlas. rutas.

La idea de un lugar desconocido y el destino a conocer. Imágenes de un país, familiar por música y letras, aún así un territorio por explorar.

destinos. horarios. cambios

festa para divorciados

La última moda aquí es hacer una fiesta cuando uno se divorcia. Es una fiesta donde ya no es el pastel entero sino 1/2 pastel. En la fiesta hay muchos "recuerdos" eróticos, música y licor. Aquí las tragedias se celebran y la tristeza se diluye una baladinha, no se necesita el látigo o la peregrinación para admitir los errores pasados, el deseo de sobreponerse a las pérdidas se hace público y más relajado.

new resolutions...

bananafish-bones

Es muy extraño que hoy no recuerde donde compré NINE STORIES, lo que si recuerdo es llegar a la penúltima historia y haber dejado de leer, lo dejé para retomarlo después. Suelo dejar cosas sin terminar, de algún modo extiende la experiencia y precisamente quería eso para JD Salinger. Un amigo tiene una de las portadas de Bananafish como foto de su facebook y precisamente fue ella la me llevó a lo más memorable del relato, que para mí fue el arma, aún recuerdo la sensación del metal. Después sigue el pie, para dejar de último a la niña.

every time...

Hace mucho tiempo vi este video por primera vez en MTV, recuerdo haberme impactado por la dulzura del tono y la melaconlía de la melodía.

san bento

regresaba a casa con una gran caja a cuestas, buscando una estación de metrô abierta, los sábados a esa hora sólo quedan dos entradas, de las cinco disponibles, en el sector. Así que durante esa búsqueda me topé con ella, la iglesia que tantas veces me prometí visitar, no podía posponer más la visita y me dirigí a la puerta con las maletas. Un indigente me vio fijo y simplemente agarré más fuerte las cosas y lo pasé de largo, mostrar miedo en el centro puede ser arriesgado. Al entrar obscuridad, me tomó tiempo adaptar la vista y el guardian del templo me siguió atento porque dentro de las prohibiciones está "tomar fotografías".

Es un espacio con mucha influencia bizantina, el barroco brasileño es muy distinto las formas son orgánicas y dolorosas pero con menos movimiento que las guatemaltecas, los murales tupidos con mucho ocre y las formas trabajadas en madera muy vivas, parecía que sus ojos me seguían (muy a lo Anne Rice). La ausencia de luz daba otra textura al espacio. Di el recorrido completo, al llegar hasta el altar mayor me hinqué, realmente era hermoso todo.

Los vitrales eran opacos y de tonos obscuros, esa ausencia de luz daba la sensación de intimidad y exclusividad. Salí y busqué otra entrada para la estación, pasé de largo al mismo indigente y llegué hasta el embarque para dirigirme a casa.

1 mes y medio....

Llevo mes y medio de ir al gimnasio, es un record que logré a los 30 años de existir. La verdad es que siempre he admirado a los deportes (especialmente el balón pie) desde la comodidad de un sillón, pero requería disciplina ahora que tengo que hacer mucho más trabajo teórico.

Guardo un cariño especial por las artes marciales, nunca me he animado a emprender esa aventura pero quién sabe... En una de las últimas clases una Doctora dijo que empezó a correr durante el doctorado y que ahora va a maratones internacionales... Espero terminar con la tesis, en cuanto a los ejercicios aún no me he propuesto nada....

drunken master

Mi tesis de licenciatura... me lleva a las noches de desvelo y los días de trabajo... mi vida transcurría entre esas dos cosas ATP y los conjuntos ceremoniales de Nakum. Las noches me las pasé por una temporada con Jackie Chan, hubo un ciclo en Cinemax de sus películas y me las disfruté tanto...

Hoy que retomo la academia recordé esos momentos de soledad petenera que fue menguada por el Drunken Master.

Bandejão

La experiencia de comer en un bandejão es desoladora y tierna. Hay que comprar un boleto en una caja especial, mostrar la identificación y tener limpia las manos con anterioridad. Al entrar sólo sigues a las personas y haces lo que hacen, no hay otra opción ya que no hay instrucciones escritas o normas a la vista.

Extiendes tu plato y las mujeres con gorros plásticos te sirven la comida, pasas a lo largo con la bandeja en las manos, tratando de no botar nada. Al final, la mesa de los aderezos y el inicio de la búsqueda de un lugar para comer. Prácticamente uno puede sentarse entre extraños y ni intentar iniciar conversación alguna, no se requiere eso de un comensal.

Disfruto romper el protocolo y hablar con extraños, escojo el asiento más por la cara desconocida que por la "vaga". Trato de iniciar la conversación como ejercicio, casi siempre termina en la misma historia: USTED NO ES DE AQUÍ ¿VERDAD?

game of thrones...

La programación brasileira no satisface del todo mi paladar.. así que GAME OF THRONES Y CAMELOT se han tornado en mis nuevas adicciones... me recuerda mucho a ROME, me encantó la primera temporada pero no entendí realmente la segunda... tal vez sea tiempo de visitar Roma de nuevo ya que los fines de las temporadas de las series se avecinan y mis tareas aumentan...

el otro gen que me falta...

no sé que tiene el agua aquí pero todos los brasileños tienen una fluidez verbal increíble...

a veces saben de que hablan y a veces no, lo cierto es que hablan, hablan, hablan, hablan...

esa fluidez verbal es más allá de lo normal, al menos de lo normal para mi...

the policy of truth

dentro de los chips que me faltan está la falta de franqueza que en muchos casos, si no es que en todos, es esencial para las relaciones sociales. desde la distancia me atrevo a decir que estoy aprendiendo a mentir un poco.

...

No habrán besos como los suyos, porque fueron los primeros. Nadé en ese mar de miel, sumergida en sus pupilas conocí el amor. Mordí sus labios, en mi paladar eran maduros y crocantes como una manzana caída del árbol, mas no lejos de él, fue así como conocí el deseo.

Llevé puesto el olor de su piel, tan blanca y tersa como leche, me persigue aún, porque fue íntimo y cálido como sólo las primeras veces son. En ese cuerpo semi descubierto pasé perdida poco tiempo, tan escaso como sólo la ingenuidad lo permite.

La luz se habría paso entre los altos pinos y el viento frío nos hacía consciencia de nuestra desnudez en ese rincón del alma. La noche nos brindaba su manto espeso. Hasta el día que ví sus dientes alineados como rocas blancas, escuché sus palabras de desdén y así conocí el desprecio. Lloré su partida e hice luto por su ausencia, fue así como entendí lo que es amar y no ser amada.

the boys are back in another town...

Así que fui al estreno de "The hang over part II", el teatro estaba lleno y debo confesar que no había ido a una función así en años. Me gustó mucho el filme, lo disfruté, en términos de estructura me pareció demasiado similar al primero, con eso digo que su narrativa era muy básica.

Creo que ellos tomaron riesgos en cuanto a lo exagerado de la historia, en otras palabras más obsceno, pero no en cuanto a salir del mismo esquema, con eso digo que puedo contar una historia con otras palabras pero básicamente es la misma historia. Como siempre hay que verla de nuevo para tener una perspectiva más clara...